皆様こんにちは。
私は学習能力が無いのにも関わらず、いくつかの外国語をだらだらと(笑)勉強しているのですが、
先日は中国語のお試しチャンスがありまして。
台湾の団体のお客様がいらして、その日はたまたま朝食会場のヘルプに入っておりました。
当ホテルの朝食会場は、靴を脱いで靴箱に入れて頂くのですが、
アジア系の団体のお客様の場合、日本語も英語も伝わらない事があります。
それで、日頃の勉強の成果(笑)を試してみようと思い、中国語で説明してみました(「请把鞋子放在鞋盒里。」。
最初は発音が悪かったらしくキョトンとされてしまいましたが、段々と伝わるようになりました。
調子に乗って「你好吗?」(元気ですか?)と4~5歳位のお子様に話してみると、
その子もニコニコしながら「你好吗!」「你好吗!」と朝食会場を出るまで私に何度も言ってくれました。
なんだかすごくほっこりしてしまいました。
と同時に、その先へ進んで深い会話がまだできない自分を少々寂しく感じてしまいました。
もっと真面目に勉強しなくちゃですね~。